{"id":223092,"date":"2019-11-20T09:49:40","date_gmt":"2019-11-20T09:49:40","guid":{"rendered":"https:\/\/experimentopanzergeist.es\/?page_id=223092"},"modified":"2026-03-16T00:10:50","modified_gmt":"2026-03-16T00:10:50","slug":"lili-marleen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/experimentopanzergeist.es\/en\/lili-marleen\/","title":{"rendered":"Lili Marleen"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbHeader\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_color=\u00bb#0D0D0D\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/experimentopanzergeist.es\/wp-content\/uploads\/\/2025\/04\/e962842b-3685-4e08-ae87-0b3013150c87.png\u00bb background_position=\u00bbcenter_left\u00bb custom_padding=\u00bb100px||0vw|||\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb40px|||\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb header_font=\u00bbAbril Fatface||||||||\u00bb header_font_size=\u00bb80px\u00bb header_line_height=\u00bb0.9em\u00bb header_2_font=\u00bbAbril Fatface||||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb56px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.1em\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00bb54px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb34px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bboff|tablet\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb36px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n

Lili Marleen<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/experimentopanzergeist.es\/wp-content\/uploads\/\/2020\/01\/food-bank_57.png\u00bb align=\u00bbright\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbAbout\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb||15px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ custom_padding=\u00bb||11px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_5″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb20px\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbLora|700|||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb60px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb||9px|||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb48px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb32px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

La canci\u00f3n que cruz\u00f3 trincheras<\/h2>\n

Compuesta en 1937 por Norbert Schultze sobre un poema escrito en 1915 por el soldado alem\u00e1n Hans Leip, Lili Marleen naci\u00f3 como un recuerdo \u00edntimo: la despedida entre un joven soldado y su amada bajo una farola, frente al cuartel. El poema, originalmente titulado Das Lied eines jungen Soldaten auf der Wacht (\u201cLa canci\u00f3n de un joven soldado en guardia\u201d), mencionaba a dos figuras femeninas: Lili, novia del autor, y Marleen, posiblemente la novia de un camarada o una enfermera conocida en el frente. Fue Schultze quien, al ponerle m\u00fasica dos d\u00e9cadas despu\u00e9s, uni\u00f3 ambos nombres y bautiz\u00f3 la canci\u00f3n como Lili Marleen, dot\u00e1ndola de un t\u00edtulo evocador que luego se har\u00eda universal.<\/p>\n

Aunque su primera grabaci\u00f3n pas\u00f3 desapercibida, en 1941 Radio Belgrado, emisora militar alemana, comenz\u00f3 a emitirla cada noche. Pronto, Lili Marleen dej\u00f3 de pertenecer a un pa\u00eds o a un ej\u00e9rcito: se convirti\u00f3 en la melod\u00eda favorita de soldados alemanes, brit\u00e1nicos y estadounidenses por igual. Se cantaba en las trincheras, se tarareaba en varios idiomas y cruzaba las l\u00edneas del frente como un eco com\u00fan de nostalgia, p\u00e9rdida y esperanza.<\/p>\n

La interpretaci\u00f3n m\u00e1s c\u00e9lebre fue la de Lale Andersen, actriz y cantante alemana cuya voz melanc\u00f3lica captur\u00f3 perfectamente la emoci\u00f3n sencilla del texto. Su grabaci\u00f3n marc\u00f3 la historia de la canci\u00f3n, que se convirti\u00f3 en un himno sentimental para millones. Tras la guerra, Andersen sigui\u00f3 cantando, e incluso particip\u00f3 en 1950 en la pel\u00edcula Lili Marleen dirigida por Paul Verhoeven (padre), aunque su nombre quedar\u00eda para siempre ligado a esta canci\u00f3n.<\/p>\n

Hoy, Lili Marleen sigue viva en versiones instrumentales, corales y adaptaciones en distintos idiomas. A pesar de su origen b\u00e9lico, ha trascendido generaciones como un s\u00edmbolo universal de la separaci\u00f3n, el amor lejano y la humanidad compartida.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_5″ _builder_version=\u00bb4.16″ background_enable_color=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/experimentopanzergeist.es\/wp-content\/uploads\/\/2025\/05\/e91a1630-1315-4385-aa3d-4f90da4057d7.png\u00bb title_text=\u00bbe91a1630-1315-4385-aa3d-4f90da4057d7″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||-1px|||\u00bb border_radii=\u00bboff|10px|10px||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb20px\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbLora|700|||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb50px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb background_color=\u00bb#011C40″ background_layout=\u00bbdark\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb32px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb border_radii=\u00bboff|||10px|10px\u00bb border_width_all=\u00bb10px\u00bb border_color_all=\u00bb#011C40″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

De oca a oca<\/h2>\n

Cap\u00edtulo 16<\/strong><\/h3>\n

…\u2014\u00bfPuedo escucharla otra vez? \u2014pregunt\u00f3, haci\u00e9ndole arrumacos.
Erich contempl\u00f3 el brillo de la luna llena reflejado en sus suplicantes ojos azules. Nada pod\u00eda resist\u00edrseles. Tras aclararse la garganta, comenz\u00f3 a cantar las primeras estrofas de Lili Marleen<\/em>…<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_audio audio=\u00bbhttps:\/\/experimentopanzergeist.es\/wp-content\/uploads\/\/2025\/05\/lili.mp3″ title=\u00bbLili Marleen\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_line_height=\u00bb3em\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/experimentopanzergeist.es\/wp-content\/uploads\/\/2025\/05\/62858a05-def6-4455-bb8c-b6f30722761c.png\u00bb background_size=\u00bbcontain\u00bb background_position=\u00bbtop_center\u00bb background_vertical_offset=\u00bb22%\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb min_height=\u00bb0px\u00bb height=\u00bb400px\u00bb max_height=\u00bb1000px\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb100px||||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ border_radii=\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00bb border_color_all_image=\u00bb#D93611″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″ title_font_size=\u00bb22px\u00bb][\/et_pb_audio][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb7px||7px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb239914,239915,238870,239916″ show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb dbdb_version=\u00bb5.1.1″ dbdb_show_lightbox_title=\u00bboff\u00bb dbdb_show_lightbox_image_count=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb9px||3px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/experimentopanzergeist.es\/es\/house-of-the-rising-sun\/\u00bb button_text=\u00bbP\u00e1gina anterior\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb button_bg_color=\u00bb#011C40″ button_bg_image=\u00bbhttps:\/\/experimentopanzergeist.es\/wp-content\/uploads\/\/2025\/11\/boton-bustos.png\u00bb button_border_width=\u00bb1px\u00bb button_border_color=\u00bb#011C40″ button_border_radius=\u00bb10px\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset4″ box_shadow_horizontal=\u00bb5px\u00bb box_shadow_vertical=\u00bb5px\u00bb box_shadow_color=\u00bbrgba(0,29,73,0.75)\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/experimentopanzergeist.es\/es\/novela-en-imagenes\/\u00bb button_text=\u00bbNovela en im\u00e1genes\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb button_bg_color=\u00bb#011C40″ button_bg_image=\u00bbhttps:\/\/experimentopanzergeist.es\/wp-content\/uploads\/\/2025\/11\/boton-bustos.png\u00bb button_border_width=\u00bb1px\u00bb button_border_color=\u00bb#011C40″ button_border_radius=\u00bb10px\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset4″ box_shadow_horizontal=\u00bb5px\u00bb box_shadow_vertical=\u00bb5px\u00bb box_shadow_color=\u00bbrgba(0,29,73,0.75)\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/experimentopanzergeist.es\/es\/shake-some-action\/\u00bb button_text=\u00bbP\u00e1gina siguiente\u00bb button_alignment=\u00bbright\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb button_bg_color=\u00bb#011C40″ button_bg_image=\u00bbhttps:\/\/experimentopanzergeist.es\/wp-content\/uploads\/\/2025\/11\/boton-bustos.png\u00bb button_border_width=\u00bb1px\u00bb button_border_color=\u00bb#011C40″ button_border_radius=\u00bb10px\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset4″ box_shadow_horizontal=\u00bb5px\u00bb box_shadow_vertical=\u00bb5px\u00bb box_shadow_color=\u00bbrgba(0,29,73,0.75)\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00bbhttps:\/\/experimentopanzergeist.es\/wp-content\/uploads\/\/2020\/01\/food-bank_56.png\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cantada en las trincheras, radiada por todas las fronteras, Lili Marleen fue mucho m\u00e1s que una canci\u00f3n. Descubre su origen, su viaje emocional y c\u00f3mo un farol marc\u00f3 la historia.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-223092","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/experimentopanzergeist.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/experimentopanzergeist.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/experimentopanzergeist.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/experimentopanzergeist.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/experimentopanzergeist.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223092"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/experimentopanzergeist.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":243172,"href":"https:\/\/experimentopanzergeist.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223092\/revisions\/243172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/experimentopanzergeist.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}